📢 Attention Cobra Families!
Our monthly newsletter is out! 🎉 Stay updated with important news, upcoming events, and highlights from our amazing students and staff.
👉🏼Click here: https://secure.smore.com/n/12h5r
#TheCobraWayEveryDay

Your dedication to our school, students, and staff is truly inspiring. Thank you for always being approachable, encouraging us to grow, and for your unwavering commitment to the success of our Cobras! 💪🐍
We are grateful to have you leading our school and wish you a wonderful National Principal's Month!

Happy Boss Day!

We are excited to invite you to read our latest Somerton Middle School Monthly Newsletter! It’s filled with recognitions, important updates, upcoming events, and helpful resources to keep you informed about what’s happening at SMS. Stay connected with us and be part of our community!
Los invitamos a leer nuestro último Boletín Mensual. ¡En el encontrará reconocimientos, actualizaciones, próximos eventos y recursos útiles para mantenerlos informados sobre lo que está sucediendo en SMS! Manténganse conectados con nosotros y sean parte de nuestra comunidad.
📌https://secure.smore.com/n/r0v4e

Mark your calendars and join us for our September PTO meeting on Wednesday, September 11, 2024, at 5:30 PM in the SMS Gym.
¡Marquen sus calendarios y acompáñenos a nuestra reunión de PTO de septiembre este miércoles, 11 de septiembre del 2024, a las 5:30 PM en el gimnasio de SMS!

Dear SSD No 11 Parents, you are invited to coffee with the Superintendent!
¡Estimados Padres de SSD No 11, están invitados a tomar café con el Superintendente!
https://drive.google.com/file/d/1yuY2_ooOxOHr3FyjX1DyhGs90g5lB8BZ/view?usp=sharing


See you next week!
¡Los esperamos!


🇺🇸 There will be no school this coming Monday, September 2nd, in observance of Labor Day. Enjoy the holiday! 🐍
🇺🇸 No habrá clases este próximo lunes, 2 de septiembre, en conmemoración del Día del Trabajo. ¡Disfruten del día festivo! 🐍

📌Reminder
August Title I/PTO Meeting this Wednesday, August 14th, at 5:30 PM in the SMS Gym.
Join us, Cobras Families! 💚💪🏼🐍
📌Recordatorio
Nuestra primer junta de PTO y Title I se llevará acabo este miércoles 14 de agosto a las 5:30 p.m. en el gimnasio SMS.
¡Los esperamos! 💚💪🏼🐍
#togetherwithrigorwethrive
#savethedate
#cobrapride

Morning and afternoon safety advise, please review and share with your son/daughter.

Open House
7/25/2024

First Day of School is July 30th!

Back to School

S M S
📌 Reminder:
🎓Cap & Gown Picture Day!
Thursday, April 24th
📌 Recordatorio: 🎓¡Día de fotos con toga y birrete! Jueves 24 de abril

April 22, 2024
Good afternoon parents,
🏐Today's volleyball game against Crane will be held at SMS. We apologize for any inconvenience. Thank you.
🐍S M S
📌Reminder
AASA Testing
Tuesday, April 16th:
📚Reading Part 1 & 2
Thursday, April 18th:
📊Mathematics Part 1 & 2
📌Recordatorio
Exámenes Estatales AASA
Martes 16 de abril:
📚Lectura Parte 1 y 2
Jueves 18 de abril:
📊Matemáticas Parte 1 y 2
#YouGotThis
#WeBelieveinYou
#CobraPride
https://drive.google.com/file/d/15EKU531f-efS6fXgwCA1EXQijkWGEf0m/view?usp=sharing

📌AASA Testing/Examenes Estatales AASA

📌Attention Cobras!
‼️Las clases regresan a su normalidad el día de mañana lunes 8 de abril. Hora de salida 3:15 PM.

📌Reminder ⭐️AASA Testing⭐️ 🤓Tuesday, April 9th: Writing Test 🤓Tuesday, April 16th: Reading Test Part 1 & 2 🤓Thursday, April 18th: Math Test Part 1 & 2 📌Recordatorio ⭐️Exámenes Estatales AASA⭐️ 🤓Martes 9 de abril: Examen de escritura 🤓Martes 16 de abril: Examen de lectura (parte 1 y parte 2) 🤓Jueves 18 de abril: Examen de matemáticas (parte 1 y parte 2)


📌Reminder
📌Recordatorio
Dear SMS Parents/Guardians,
👀We will be having AzSCI state testing on Tuesday, March 19th and Wednesday, March 20th. It is of utmost importance to arrive at school promptly both days, get plenty of rest, and eat a healthy breakfast. We are confident that with your effort and preparation, you will achieve outstanding results, Cobras!
#YouGotThis 💪🔬🧪🧬
Estimados padres y tutores de SMS,
👀Tendremos exámenes estatales de ciencias los días martes 19 y miércoles 20 de marzo. Es de suma importancia llegar puntualmente a la escuela ambos días, descansar adecuadamente y desayunar de manera saludable. Estamos seguros de que con su esfuerzo y preparación, obtendrán excelentes resultados, Cobras.
#SiSePuede 💪🔬🧪🧬

