TDS Families,
Please click below for information regarding our Title I meeting to be held today, September 27 @ 5:30PM in the TDS cafeteria
Haga clic a continuación para obtener información sobre nuestra reunión de Título I que se llevará a cabo hoy, 27 de septiembre a las 5:30 p.m. en la cafetería de TDS
Click here/Haga clic aquí: https://5il.co/1ij93
Familias TDS,
Recordatorio amistoso: tenemos nuestra primera reunión de PTL para SY 22/23 que se llevará a cabo el Martes 27 de septiembre a las 5:30PM en la cafetería de TDS.
Temas para compartir:
• Título I
• Nominaciones de la Liga de Padres y Maestros
• Estudiante del mes de agosto
TDS Families,
Friendly Reminder we have our first PTL meeting for SY 22/23 being held on
Tuesday, September 27 @ 5:30PM in TDS Cafeteria.
Topics to share:
• Title I
• Parent Teacher League Nominations
• Student of the Month for August
TDS Families,
Friendly reminder that all Parent Teacher League Nomination forms are due tomorrow, Thursday, September 22, 2022.
Familias TDS,
Recordatorio amistoso de que todos los formularios de nominación de la Liga de Padres y Maestros vencen mañana, jueves 22 de septiembre de 2022.
Recordatorio amistoso:
El lunes 26 de septiembre es el día de la fotografía individual de otoño
Día sin uniforme. Los estudiantes aún deben vestirse con ropa apropiada para la escuela.
Los estudiantes llegaran a casa con el papel de informe y sobre para la orden.
¡CORRECCIÓN TDS!
Queridas familias,
¡Pedimos una disculpa! Hoy se envió a casa un formulario con todos los estudiantes para las Nominaciones de Oficiales de la Liga de Padres y Maestros. En la parte inferior del formulario decía que la fecha de devolución era el jueves 29 de septiembre de 2022. Esto es un error.
Los formularios para las nominaciones de oficiales de la liga de padres y maestros deben devolverse antes del martes 22 de septiembre de 2022. Tendremos nuestras elecciones de PTL el 22 de septiembre a las 5:30 p. m. Todas las nominaciones deben ser recibidas en este momento.
¡Gracias!
TDS CORRECTION!
Dear Families,
Our apologies! Today a form went home with all students for Parent/ Teacher League Officer Nominations. At the bottom of the form it stated the return date was Thursday, September 29, 2022. This is an error.
The forms for Parent/ Teacher League Officer Nominations must be returned by Tuesday, September 22, 2022. We will be holding our PTL elections on 9/22 @ 5:30PM . All nominations must be received by this time.
Thank you!
Friendly Reminder:
Monday, September 26 is Fall Individual Picture Day
Non-uniform day. Students should still dress in school appropriate clothing.
Students will bring home information and order form.
Dear Parents and/or guardians, please consider signing up for the Parent Educator Academy launching this Fall! PEA is a free program that helps parents become better prepared to better support their children in their educational journeys. The program is 8 weeks and you can receive up to $500 for participating. Learn more and sign up here: https://allineducation.org/pea
Estimados padres de familia y/o tutores, Por Favor consideren registrarse para la Academia de Padres Educadores que iniciará este Otoño! PEA es un programa gratuito que ayuda a padres a estar mejor preparados para apoyar a sus hijos en su trayecto educativo. El Programa es de 8 semanas, puedes recibir hasta $500 por participar. Aprenda mas e inscribase aqui: https://allineducation.org/pea
Tierra del Sol Open House se llevará a cabo este viernes 29 de julio a partir de las 5:30 a las 7:00PM.
¡Venga y conozca al maestro de su hijo y visite su salón de clases!
Proporcionaremos información importante y distribuiremos formularios / tarjetas de salida para respaldar los procedimientos del final del día para ayudar a acelerar los largos tiempos de espera que son típicos de los primeros días de clases.
Pase entre estos horarios el viernes por rotaciones de 40 minutos. Su hijo debería recibir una postal de bienvenida por correo y / o también tendremos listas de clases actualizadas publicadas fuera del edificio para ayudar a localizar al maestro / salón de su hijo.
(Por motivos de seguridad, los padres tendrán acceso al edificio durante este evento nocturno, pero limitaremos el acceso solo a los estudiantes, durante nuestros días escolares, incluido el primer día de clases). Gracias de antemano por asistir.
Bienvenido 2022-2023 Sun Dragons, ¡nos vemos el viernes!
Tierra del Sol Open House will be held this Friday, July 29 starting at 5:30 to 7:00PM.
Come and meet your child's teacher and visit their classroom!
We will provide important information and distribute dismissal forms/cards to support end of day procedures to help accelerate long wait times that are typical of the first days of school.
Swing by between these times on Friday for 40minute rotations. Your child should be receiving a Welcome Back Postcard in the mail and/or we will also have updated class rosters posted outside the building to help locate your child's teacher/room
(For safety purposes, Parents will have access to the building during this evening event but we will be limiting access to Students- Only during our school days, including the first day of school.) Thank you in advance for attending.
Welcome 2022-2023 Sun Dragons- see you Friday!
Estimadas familias de TDS,
¡Bienvenido de nuevo! Invitamos a todas las familias a asistir a nuestra visita de Open House el viernes 29 de julio de 5:30 a 7:00 p. m. ¡Busque en su correo una postal del maestro de su hijo dándole la bienvenida a partir de la próxima semana!
Se adjunta la lista de útiles escolares de TDS. Esta es una lista de suministros opcionales. Agradecemos enormemente cualquier apoyo que pueda brindar.
El primer día de clases es el lunes 1 de agosto de 2022. Las puertas abren a las 7:20 a.m., las clases comienzan a las 8:00 a. m.
#WEARESUNDRAGONS
Clic Aqui: https://5il.co/1e7kv
Dear TDS Families,
Welcome back! We invite all families to attend our Open House on Friday, July 29th from 5:30- 7:00PM. Please look in your mail for a postcard from your child’s teacher welcoming you beginning next week!
Attached is the TDS School Supply List. This is an optional supply list. We greatly appreciate any support you can provide.
First day of school is Monday, August 1, 2022. Doors open at 7:20AM, Classes begin at 8:00AM.
#WEARESUNDRAGONS
Click Here: https://5il.co/1e7kv
Familias de TDS de estudiantes de kínder a 5 grado para SY 21-22.
Si está interesado en una posible escuela de verano para su hijo, haga clic en el enlace y complete el formulario de Google. Los espacios son limitados y los estudiantes pueden ser colocados en una lista de espera. El TDS Dragon Summer Camp se llevará a cabo del 6 de junio al 23 de junio de 8:00 a 12:30 de lunes a viernes, martes, miércoles y jueves.
**Es posible que algunas familias ya hayan recibido una hoja de permiso.
El formulario de Google es para mostrar su interés, pero no es una garantía de ubicación en la escuela de verano. Será contactado según el espacio disponible.
Haga clic aquí:
https://forms.gle/P3Fkxx5npn3WXDqx9
TDS Families of Kinder -5th grade students for SY 21-22.
If you are interested in possible summer school for your child, please click on the link and fill out the Google form. Spaces are limited and students may be placed on a waiting list. The TDS Dragon Summer Camp will run from June 6 to June 23 from 8:00- 12:30 M, T, W, Th.
**Some families may have already received a permission slip.
The Google form is to show your interest but is not a guarantee of summer school placement. You will be contacted based on space available.
Click Here:
https://forms.gle/P3Fkxx5npn3WXDqx9
TDS Families & Staff,
We apologize for the short notice, but would like to have a little fun the last day of school. Tomorrow, Wednesday, May 25 is appropriate school pajama day for all students and staff! Reminder dismissal is at 12:00. have a fun and safe summer!
Familias y personal de TDS,
Pedimos disculpas por la breve notificación, pero nos gustaría divertirnos un poco el último día de clases. ¡Mañana, miércoles 25 de mayo, es el día escolar apropiado de pijamas para todos los estudiantes y el personal! Recordatorio de salida es a las 12:00. ¡Que tengas un verano divertido y seguro!
Familias TDS,
Recordatorio amistoso:
Horario de salida para los siguientes días:
Lunes 23 de mayo a las 2:45 (salida regular)
Martes 24 de mayo a las 12:00 (salida temprana)
Miércoles 25 de mayo a las 12:00 (salida temprana)
**Las boletas de calificaciones del cuarto trimestre se enviarán a casa con los estudiantes el miércoles 25 de mayo
TDS Families,
Friendly Reminder:
Dismissal times for the following days:
Monday, May 23 @ 2:45 (regular dismissal)
Tuesday, May 24 @ 12:00 (early dismissal)
Wednesday, May 25 @ 12:00 (early dismissal)
**4th Quarter Report Cards will be sent home with students on Wednesday, May 25
Kinder Promotion on Monday, May 23 @ 9:00AM
