Saludos Familias de TDS,
Adjunto está el enlace para nuestro boletín de noticias de noviembre/diciembre.
Haga clic aquí: https://5il.co/1kf4n
Greetings TDS Families,
Attached is the link for our November/ December Newsletter.
Please click here: https://5il.co/1kf4n
TDS Families,
Friendly reminder: Early Dismissal all week, Monday- Thursday November 7-10th @ 12:00PM. No school on Friday, November 11 in honor of Veterans' Day
Familias TDS,
Recordatorio amistoso: Salida temprano toda la semana, de lunes a jueves del 7 al 10 de noviembre a las 12:00PM. No hay clases el viernes 11 de noviembre en honor del Día de los Veteranos
Happy Fall TDS Families!
We want to give a friendly reminder that we will be hosting our October Parent Teacher League (PTL) meeting tonight @ 5:30PM in TDS Cafeteria.
Topics to share:
-No Carve Pumpkin Contest
-Fall Festival
-Report Cards
-September Student of the Month Awards
¡Feliz otoño familias de TDS!
Queremos hacerles un recordatorio amistoso de que esta noche organizaremos nuestra reunión de la Liga de Padres y Maestros (PTL) de octubre a las 5:30 p. m. en la cafetería de TDS.
Temas para compartir:
-Concurso de calabazas sin tallar
-Festival de Otoño
-Las boletas de calificaciones
-Premios al estudiante del mes de septiembre
Tierra del Sol October Newsletter
Boletin Informativo de Tierra del Sol
Click here: https://5il.co/1j3kf
Estimadas familias de TDS,
Actualmente estamos experimentando una tormenta de polvo. Debido a los horarios de salida, los estudiantes saldrán siguiendo los procedimientos regulares de salida. Asegúrese de que los estudiantes lleguen a casa de manera segura.
Dear TDS Families,
We are currently experiencing a dust storm. Due to dismissal times, students will be dismissed following regular dismissal procedures. Please ensure students arrive home safely.
TDS Families,
Thank you to all of our Sun Dragons! Today, TDS held a Lockdown drill. This was a practice to prepare our students with appropriate procedures and measures to ensure safety during an emergency. Our students were AWESOME, following all expectations, understanding the purpose of this safety measure.
¡Gracias a todos nuestros Sun Dragons! Hoy, TDS realizó un simulacro de encierro. Esta fue una práctica para preparar a nuestros estudiantes con los procedimientos y medidas apropiados para garantizar la seguridad durante una emergencia. Nuestros estudiantes estuvieron IMPRESIONANTES, siguiendo todas las expectativas, entendiendo el propósito de esta medida de seguridad.
Familias TDS,
¡Ayúdenos a ir AMARILLO/DORADO en honor a la Concientización sobre el Cáncer Infantil!
El viernes 30 de septiembre alentamos a todo el personal, estudiantes y familias a vestirse de amarillo/dorado en solidaridad y concientización sobre el cáncer infantil. Se requiere vestimenta apropiada para la escuela.
TDS Families,
Help us go YELLOW/ GOLD in honor of Childhood Cancer Awareness!
On Friday, September 30 we encourage all staff, students, and families to wear yellow/ gold in solidarity and awareness of childhood cancer. School appropriate dress is required.
TDS Families,
Please click below for information regarding our Title I meeting to be held today, September 27 @ 5:30PM in the TDS cafeteria
Haga clic a continuación para obtener información sobre nuestra reunión de Título I que se llevará a cabo hoy, 27 de septiembre a las 5:30 p.m. en la cafetería de TDS
Click here/Haga clic aquí: https://5il.co/1ij93
TDS Families,
Friendly Reminder we have our first PTL meeting for SY 22/23 being held on
Tuesday, September 27 @ 5:30PM in TDS Cafeteria.
Topics to share:
• Title I
• Parent Teacher League Nominations
• Student of the Month for August
Familias TDS,
Recordatorio amistoso: tenemos nuestra primera reunión de PTL para SY 22/23 que se llevará a cabo el Martes 27 de septiembre a las 5:30PM en la cafetería de TDS.
Temas para compartir:
• Título I
• Nominaciones de la Liga de Padres y Maestros
• Estudiante del mes de agosto
TDS Families,
Friendly reminder that all Parent Teacher League Nomination forms are due tomorrow, Thursday, September 22, 2022.
Familias TDS,
Recordatorio amistoso de que todos los formularios de nominación de la Liga de Padres y Maestros vencen mañana, jueves 22 de septiembre de 2022.
¡CORRECCIÓN TDS!
Queridas familias,
¡Pedimos una disculpa! Hoy se envió a casa un formulario con todos los estudiantes para las Nominaciones de Oficiales de la Liga de Padres y Maestros. En la parte inferior del formulario decía que la fecha de devolución era el jueves 29 de septiembre de 2022. Esto es un error.
Los formularios para las nominaciones de oficiales de la liga de padres y maestros deben devolverse antes del martes 22 de septiembre de 2022. Tendremos nuestras elecciones de PTL el 22 de septiembre a las 5:30 p. m. Todas las nominaciones deben ser recibidas en este momento.
¡Gracias!
Recordatorio amistoso:
El lunes 26 de septiembre es el día de la fotografía individual de otoño
Día sin uniforme. Los estudiantes aún deben vestirse con ropa apropiada para la escuela.
Los estudiantes llegaran a casa con el papel de informe y sobre para la orden.
TDS CORRECTION!
Dear Families,
Our apologies! Today a form went home with all students for Parent/ Teacher League Officer Nominations. At the bottom of the form it stated the return date was Thursday, September 29, 2022. This is an error.
The forms for Parent/ Teacher League Officer Nominations must be returned by Tuesday, September 22, 2022. We will be holding our PTL elections on 9/22 @ 5:30PM . All nominations must be received by this time.
Thank you!
Friendly Reminder:
Monday, September 26 is Fall Individual Picture Day
Non-uniform day. Students should still dress in school appropriate clothing.
Students will bring home information and order form.
Dear Parents and/or guardians, please consider signing up for the Parent Educator Academy launching this Fall! PEA is a free program that helps parents become better prepared to better support their children in their educational journeys. The program is 8 weeks and you can receive up to $500 for participating. Learn more and sign up here: https://allineducation.org/pea
