Spring Book Fair is here!! Shop this link and OGS will get 25% of your purchase!! Plus, you get FREE SHIPPING on all book-only orders $25 and up, and you will receive your favorite books right at your door!
Last day to shop is March 14th
https://www.scholastic.com/bf/orangegroveelemsch1
Dear OGS Parents, this is a reminder that there is no school tomorrow, Friday, 2/19/2021. Teacher in Training Day. Thank you.
Estimados padres de OGS, este es un recordatorio de que mañana Viernes 19 de Feb. 2021 no habra clases. Dia de entrenamiento de maestros. Gracias.
Pruebas DIBELS / WACS / CONFERENCIAS
Estimados padres de OGS, este es un recordatorio de que nuestros estudiantes están tomando exámenes esta semana. Además, tenemos conferencias de padres y maestros. Si no sabe su hora, llame a la oficina principal al 928-341-6200. Gracias.
DIBELS/ WACS Testing/ CONFERENCES
Dear OGS Parents, this is a reminder that our students are testing this week. In addition, we have Parent-Teacher Conferences. If you do not know your time, please call the front office 928-341-6200. Thank you.
Buenos días, padres de OGS, este es un recordatorio de que esta semana los estudiantes solo se conectarán a su sesión de la mañana debido a las conferencias de padres y maestros.
También los estudiantes estarán tomando el examen de DIBELS y WACS. Por favor, sea puntual.
No habrá clases el viernes - Maestros en entrenamiento.
Good morning OGS Parents, this is a reminder that this week students will only connect to their AM session because of Parent-Teacher conferences.
Also students will be testing for DIBELS and WACS. Please be on time.
There will be no school on Friday- Teachers in Training.
Orange Grove- IMPORTANTE!!
Estimados padres de OGS, por favor marquen estas fechas importantes para la semana que viene:
Lunes 15 de febrero- NO HABRA CLASES en observación del día del Presidente.
Martes 16, Miercoles 17, y Jueves 18- los niños saldrán a las 12:00PM por las conferencias de padres y maestros.
Los estudiantes solamente se conectaran a su sesión de la mañana. Por favor contacte a la maestra/o de su hijo/a o la oficina de OGS si no ah agrandado su conferencia.
Viernes 19 de febrero- NO HABRA ESCUELA- Día de entrenamiento para maestros.
Gracias
Orange Grove- IMPORTANT!!
Dear OGS Parents, please make note of these important dates for the following week;
Monday February 15th - NO SCHOOL in observance of President’s Day.
Tuesday 16th, Wednesday 17th, and Thursday 18th- early release at 12:00 due to Parent- Teacher conferences. Students will only connect to their AM session. Please contact your child’s teacher or OGS front office if you have not scheduled your conference.
Friday 19th- NO SCHOOL- Teachers in training.
Thank you.
Estimados padres de OGS, recuerden estar atentos a las próximas conferencias de padres y maestros la semana del 16 al 18 de febrero.
Si no ha programado una hora y un día con el maestro de su hijo, hágalo lo antes posible.
Además, no habrá clases los días siguientes;
15 de febrero - Día del presidente
19 de febrero- Docentes en formación
Gracias.
Dear OGS Parents, please remember to be alert for the upcoming Parent-Teacher conferences the week of February 16th-18th
If you have not scheduled a time and day with your child's teacher, please do so as soon as possible.
Also, there will be no school the following days;
February 15th- President's Day
February 19th- Teachers in Trainning
Thank you.
Dear OGS Parents, our Food Service is open. We are serving children under 18 years of age everyday.
Breakfast time is from 7:00AM- 10:00AM
Lunch is from 10:30AM- 1:00PM
Thank you!
Estimados padres de OGS, nuestro servicio de comida esta abierto. Estamos sirviendo a niños menores de 18 años de edad todos los días.
Desayuno es de 7:00AM- 10:00AM
Lonche es de 10:30AM- 1:00PM
Gracias!
Estimados padres de OGS, las boletas de calificaciones se enviarán hoy, algunas se enviaron por correo electrónico esta semana. Si su dirección de correo electrónico ha cambiado, envíe un correo electrónico a rmorales@ssd11.org junto con el nombre de su hijo para recibir la suya. Gracias.
Dear OGS Parents, report cards are going out today- some were emailed this week. If your email address has changed, please email rmorales@ssd11.org along with your child's name in order to receive yours. Thank you.
Orange Grove Elementary
We are always accepting new students, and as of now, we are collecting packets for new kindergarteners! Students have to be 5 by August 31st
Primaria Orange Grove
Siempre estamos aceptando nuevos estudiantes, y desde ahora estamos aceptando paquetes de registracion para nuevos estudiantes de kinder. Los estudiantes deben tener 5 años para el 31 de agosto.
Estimados padres de OGS, hemos tenido un número extremo de estudiantes que asignan códigos de acceso a sus iPads y esto está provocando que los iPads se bloqueen / los estudiantes no puedan usarlos y no puedan iniciar sesión en la clase. POR FAVOR NO asigne contraseñas a los iPads.
Dear OGS Parents, we have had an extreme number of students assigning passcodes to their iPads and this is resulting in the iPads being locked/students not being able to use them, and not being able to log into class. PLEASE DO NOT assign passcodes to the iPads.
Dear OGS Parents, this is a reminder that there will be no school tomorrow in observance of Martin Luther King Day. Our food service also will be closed. Classes and food service will resume Tuesday, January 19th. Thank you.
Estimados padres de OGS, este es un recordatorio de que no habra clases mañana en observación del día de Martin Luther King. Nuestro servicio de comida también estará cerrado. Las clases y servicio de comida reanudara el martes, 19 de enero. Gracias.
Estimados padres de OGS, esperamos que hayan tenido unas vacaciones de Navidad placenteras y tranquilas. Nos estamos preparando para empezar mañana el segundo semestre. Haga que los estudiantes se conecten a su clase de zoom por la mañana, y asegurese de que tenga todos los materiales que necesite. Manténgase en contacto con el maestro de su hijo por cualquier paquete que necesite recoger.
Dear OGS Parents, we hope you had a restful and enjoyable Christmas Break. We are getting ready to start the third quarter tomorrow. Please have students connect to their zoom class in the morning, and make sure they have all the supplies necessary. Stay in contact with your child's teacher for any packets that need to be picked up.
Estimados padres de OGS, si aún necesitan entregar su Encuesta de ayuda de impacto, pasen por OGS hoy de 4:00 p.m. a 5:30 p.m.
Nuestra oficina está cerrada, pero el personal los recogerá afuera. Llame al 928-341-6203 solo durante las horas mencionadas anteriormente si tiene alguna pregunta, o envíe un correo electrónico a rmorales@ssd11.org en cualquier momento
También tenemos extras en caso de que no haya recibido uno y necesite completar uno.
¡Gracias!