St Patrick's Day Wednesday March 17th.
Students may wear blue jeans with green shirt and/or St Patrick's Day Flare. Please make sure it is appropriate for school. NO HAIR DYE. Thank you.
Dia de San Patricio el miércoles 17 de marzo.
Los estudiantes podran usar jeans azules con una camisa verde y/o llamaradas del día de San Patricio. Por favor asegurese que sea apropiado para la escuela. NO CABELLO PINTADO. Gracias.
OGS Nuevo Horario de Clases En Persona:
Desayuno: 7:00 am-7: 45am
Horario escolar: 7:45 am-1: 30pm lunes, martes, jueves, viernes
7:45 am-12: 00pm miércoles
Salida escalonada: Lu, Ma, Jue, Vie
Estudiantes de taxi: 1:30PM
Autobuses y caminantes:
K-1.... 1:35 pm
2-3... 1:40 pm
4-6... 1:45 pm
Miércoles
Estudiantes de taxi: 11:45 am.
Autobuses y caminantes:
K-1.... 11:50 am
2-3... 11:55 am
4-6... 12:00 pm
OGS New Daily Schedule In Person Learning:
Breakfast: 7:00am-7:45am
School Schedule: 7:45am-1:30pm M, T, Th, F
7:45am-12:00pm Wed
Staggered Dismissal: M,T,Th,F
Taxi students: 1:30pm.
Bus & Walkers:
K-1 1:35pm
2-3 1:40pm
4-6 1:45pm
Wednesday
Taxi students: 11:45pm.
Bus & Walkers:
K-1.....11:50am
2-3....11:55am
4-6....12:00pm
Buenas tardes Padres de la Cuidad de Somerton, por favor acompañenos a nuestra junta por zoom de Noche de Familia de Salud Mental el proximo martes, 16 de marzo a las 6:00PM. El Cook Center nos llevara en un tour de recursos que estan disponibles para apoyar a padres y a niños a entender mejor el bienestar mental. Por favor registrese en
CookCenter.info/Somerton
Good afternoon City of Somerton Parents, please join us for our Family Mental Night Zoom meeting next Tuesday at 6pm. The Cook Center will take us on a tour of resources that are available to support parents and kids to better understand good mental well being. Please register at
CookCenter.info/Somerton
¡Buenos días, tigres de Orange Grove!
NO Habra clases de Zoom el Viernes 12 de Marzo.
Sin enbargo debe iniciar sesión en Schoology y completar el trabajo asignado y Waterford / Success Maker. Esto contará como su asistencia.
Gracias.
OGS
Good Morning Orange Grove Tigers!
NO Zoom Classes on Friday March 12, However you need to log in to Schoology and complete assigned work and Waterford/Success Maker. This will count as your attendance.
Thank you.
OGS
Buenas tardes padres de OGS,
Solo un recordatorio rápido de que
no habrá clases de supervisión el Viernes 12 de Marzo.
Se requerirá que los estudiantes aún se registren en las clases en línea.
Gracias,
Personal de OGS
Good Afternoon OGS Parents,
Just a quick reminder that
there will not be any Onsite Supervision classes on Friday March 12. Students will be required to still log in to classes on line.
Thank you,
OGS Staff
Estimados padres de OGS, ya no serviremos lonches o desayunos al publico empezando el Lunes, 15 de marzo del 2021. Todos los lonches serán distribuidos en Somerton Middle School. OGS servirá SOLAMENTE a los estudiantes que estan atendiendo en persona y al personal.
Dear OGS Parents, OGS will no longer serve meals to the public starting Monday March 15th, 2021. All meals will be served at Somerton Middle School. OGS will ONLY serve onsite students and staff.
Good Morning OGS Parents,
Tomorrow is the deadline to respond to your teacher regarding if your student will return to school or continue with distance learning.
If student is returning to school please come by and sign the waiver agreement to return back to school.
Thank you,
OGS
Buenos días, padres de OGS,
Mañana es la fecha límite para responder a su maestro sobre si su estudiante regresará a la escuela o continuará con el aprendizaje a distancia.
Si el estudiante regresa a la escuela, por favor venga y firme el acuerdo para regresar a la escuela.
Gracias,
OGS
Buenos Dias padres,
como todos ustedes ya saben, volveremos a clases el Lunes 15 de Marzo. Si pidió prestado un escritorio de la escuela y su estudiante va a regresar, devuélvalo a más tardar el Viernes 11 de Marzo antes de las 230 p.m.
Gracias,
Orange Grove Elementary
Good Morning Parents,
as you all know we are returning to classes on Monday .
If you borrowed a desk from the school, and your student is returning, please return desks no later than Friday March 11 before 230 PM.
Thank you,
Orange Grove Staff
Continuar con el aprendizaje a distancia o regresar en persona? Si planea enviar a su hijo a la escuela en persona, asegúrese de responder al maestro de su hijo lo antes posible. Necesitamos saber cuántos estudiantes habrá en el campus para planificar en consecuencia. Su elección vence el 10 de marzo.
El transporte se configurará una vez que se completen las opciones de regreso de los padres.
Staying Distance Learning or coming back In Person? If you plan on sending your child to school in person, please make sure to reply to your child’s teacher as soon as possible.
We need to know how many students will be on campus to plan accordingly. Your Choice Due March 10th.
Transportation will be configured once parent choices for return are completed.
¡Queridos padres! OGS se complace en anunciar que el aprendizaje en persona comenzará el 15 de marzo. El maestro de su aula se comunicará con usted para recopilar su elección para en persona o permanecer en el aprendizaje a distancia. El personal necesita esta información para tomar decisiones sobre la instrucción y garantizar la salud y la seguridad de todo el personal y los estudiantes. Gracias, Sra. Seh
Dear Parents! OGS is excited to announce In Person learning will begin March 15th. Your classroom teacher will be contacting you to gather your choice for In Person or staying in Distance Learning. Staff need this information to make instructional decisions and to ensure Health and Safety for all staff and students. Thank you, Mrs. Seh
¡¡La Feria del Libro de Primavera ya está aquí !! Compre en este link y OGS obtendrá el 25% de su compra. Además, obtienes ENVÍO GRATIS en todos los pedidos de libros-solamente de $ 25 y más, ¡y recibirás tus libros favoritos justo en tu puerta!
El último día para comprar es el 14 de marzo.
https://www.scholastic.com/bf/orangegroveelemsch1