Queridos padres de OGS, si le gustaría ordenar su Anuario Escolar en linea, y obtener personalización gratis, valla a
https://ogsyearbook19-20.picaboo.com/
Gracias!
Dear OGS Parents, if you would like to order your School Yearbook online and get free personalization, please go tohttps://ogsyearbook19-20.picaboo.com/
Thank you!
Estimados Padres de OGS, ¡El próximo jueves 5 de marzo se acerca el Día de Fotos! Este será un día de no uniforme. Asegúrese de que la ropa sea apropiada para la escuela. ¡Gracias!
Dear OGS Parents, Picture Day is coming up next Thursday, March 5th! This will be a non-uniform day. Make sure clothes are school-appropriate. Thank you!
¡FERIA DEL LIBRO!
Estimados padres de OGS, ¡nuestra Feria del Libro está llegando a su fin! SOLO hoy y mañana hasta las 4:00 p.m. ¡No te lo pierdas y pasa por aquí!
BOOK FAIR!
Dear OGS Parents, our Book Fair is coming to an end! ONLY today and tomorrow until 4:00 PM. Don't miss out and stop by!
Estimados Padres de OGS, nuestra tutoria después de la escuela está de regreso! Los estudiantes que se quedan para después de clases los lunes, martes y jueves saldrán a las 3:45. OZOBOTS es miércoles a las 2:15 y viernes a las 3:45. ¡Gracias!
Dear OGS Parents, our after-school academy is back! Students that stay for after-school Monday, Tuesday, and Thursday will be released at 3:45. OZOBOTS is Wednesday at 2:15 and Friday at 3:45. Thank you!
Dear OGS Parents, we also have our Sweetheart Dance today from 6:00 - 8:00 PM. We will have snacks, food, and drinks for sale!
Queridos padres de OGS, tenemos también el Baile de la Amistad hoy de 6:00-8:00 PM. Tendremos comida y bebidas en venta!
Queridos padres de OGS, recuerden que tenemos Conferencias de Padres y Maestros hoy y mañana! La hora de la salida sera a las 12:00 PM ambos dias. Nuestra Feria del Libro de Scholastic estara abierta ambos dias hasta las 4:00 PM. Nos vemos aqui!
Dear OGS Parents, remember we have Parent-Teacher Conferences today and tomorrow! Release time will be 12:00 PM both days. Our Scholastic Book Fair will be open both days until 4:00 PM. We will see you here!
Queridos padres de OGS, no habra tutoría después de escuela esta semana por las conferencias de padres y maestros. La salida el miércoles y jueves sera a las 12:00 ambos días. Gracias.
Dear OGS Parents, there is no after-school this week due to Parent-Teacher conferences. Release time Wednesday and Thursday is 12:00 PM both days. Thank you!
Dear OGS Parents, there will be no school on Monday, February 17th in observance of Presiden's Day. Classes will resume Tuesday. Thank you.
Queridos Padres de OGS, no habra clases el lunes, 17 de Febrero por el día del Presidente. Las clases reanudarán el martes. Gracias.
Queridos padres de OGS, no habra Tutoria despues de escuela la semana del 17-21 de Febrero por las conferencias de Padres y Maestros.
Tmabien, no habra clases el dia Lunes, 17 de febrero por el dia del Presidente.
Gracias.
Dear OGS Parents, there will be NO AFTER-SCHOOL the week of February 17th- 21st due to Parent Teacher Conferences.
Also, there will be NO SCHOOL Monday, February 17th in observance of President's Day.
Thank you.
Queridos Padres de OGS, no olviden que nuestro takeover en Wheezy's es este jueves de 400-9:00PM. 10% en ventas sera donado a nuestro consejo estudiantil. Gracias por su apoyo!
Dear OGS Parents, don't forget our Wheezy's Takeover is this Thursday from 4:00-9:00 PM. 10% sales will be donated to our Student Council. Thank you for your support!
Dear OGS Parents, there will be NO SCHOOL on Monday, Jan 20th in observance of Martin Luther King, Jr. Classes will resume Tuesday, Jan 21st.
Queridos Padres de OGS, NO HABRA ESCUELA el lunes, 20 de enero por el día de Martin Luther King, Jr. Las clases reanudarán del martes, 2
Vallan a Wheezy's Grill el 23 de enero para apoyar a nuestro consejo estudiantil. 10% de las ventas de las 4-9:00PM seran donadas a nuestros estudiantes para pagar por camisas y pizza para estudiante del mes, bancas para la escuela, entre otras cosas para nuestros Tigres!