Estimados Padres de OGS, no lo olviden- HOY DESPUES DE ESCUELA, al igual que el resto de la semana antes y despues de escuela, nuestra Feria del Libro tomara lugar en la biblioteca de la escuela. Cada compra beneficiara a nuestra escuela.
Dear OGS Parents, don't forget- TODAY AFTER SCHOOL, as well as the rest of the week before and after school, our Book Fair will be taking place in the school library. Every purchase benefits our school.
Estimados Padres de OGS, nuestra Feria del Libro de Otoño ya esta cerca! del 18-22 de Octubre antes y despues de escuela, los estudiantes podran hacer sus compras. Nuestra escuela se beneficiara de todas las ventas. Esperamos que puedan atender!
Dear OGS Parents, our Fall Book Fair is just around the corner!
October 18th-22nd before and after school students will be able to make purchases. Our school will benefit from all sales. We hope you can make it!
Estimados Padres de OGS, mañana miércoles es día de pijama.
Jueves los estudiantes pueden usar sus colores favoritos.
Viernes los estudiantes se pueden vestir de un personaje de su libro favorito, o su actor favorito. -Por favor asegurese que la vestimenta y accesorios sean apropiados para la escuela.
Nuestras vacaciones de otoño son la semana que entra. Las clases reanudarán el 18 de Oct.
Dear OGS Parents, tomorrow Wednesday is Pajama Day.
Thursday students may wear their favorite colors.
Friday Students may dress up as their favorite book character or actor.
-Please make sure clothing and accessories are school appropriate.
Fall Break is next week. Classes will resume Oct 18th
Thank you!
Dear OGS Parents. Students are testing GALILEO today and tomorrow. Please make sure they are in school on time and have their iPads fully charged. Thank you.
Estimados padres de OGS. Los estudiantes estarán tomando exámenes de GALILEO hoy y mañana. Por favor asegurese que los estudiantes estén en la escuela a tiempo y que tengan sus iPads cargadas. Gracias.
Estimados padres de OGS, nuestra nueva directora, la Sra. Middleton se presentará hoy de 6: 00-6: 15PM. Luego continuaremos con nuestras estaciones de maestros de 6: 15-6: 45 PM ¡¡Esperamos verlos allí !!
Dear OGS parents, our new principal, Mrs Middleton will be introducing herself today from 6:00-6:15PM. Then we will go on to have our teacher stations from 6:15-6:45 PM We hope to see you there!!
Estimados padres de OGS, tendremos nuestra Asamblea PBIS mañana miércoles. Los estudiantes pueden usar una camisa anaranjada que sea apropiada para la escuela. Todavía deben usar pantalones, shorts, o falda de color caqui. Gracias.
Dear OGS parents, we will have our PBIS Assembly tomorrow, Wednesday. Students may wear an orange shirt that is appropriate for school. They are still required to wear khaki bottoms. Thank you.
Buenos días, padres de OGS,
Solo queríamos informarle que estamos teniendo problemas con nuestros teléfonos y llamadas entrantes aquí en Orange Grove.
Tecnología está trabajando actualmente en el problema y esperamos volver a estar en línea muy pronto.
Gracias por su paciencia y comprensión
Personal de Orange
Dear OGS Parents, our first Parent Night will be this Wednesday from 6:00-7:30. Hope to see you here! Due to high attendance rate, we encourage you to wear a mask.
Estimados padres OGS, nuestra primera noche de padres será este miércoles de 6: 00-7: 30. Esperamos verlos aquí! Debido a la alta tasa de asistencia, lo alentamos a usar una mascarilla.
Estimados padres de OGS, mañana es el ultimo dia para ordenar las fotos escolares. Si usted planea en comprarlas, por favor mande la forma con el dinero a la oficina a primera hora en la mañana. Gracias.
Dear OGS Parents, tomorrow Friday is the last day to order school pictures. If you plan on purchasing, please send form and money with student to the office first thing in the morning. Thank you.
Dear OGS Parents, don't forget our fundraiser at Wheezy's is TODAY from 4:00-7:00! See you there!
Estimados Padres de OGS, no olviden que nuestra recaudación de fondos en Wheezy's es HOY de 4:00-7:00! Nos vemos ahi!
Estimados padres
Estudiantes después de la escuela que viajan en el autobús n. ° 22 a Somerton y Ave A se retrasa 15 minutos.
Gracias por su paciencia
Dear OGS Parents,
After School Students Riding Bus 22 to Somerton and Ave A is running 15 min. behind
Thank you
Orange Grove Staff
Dear OGS Parents, join us for our take over at Wheezy's this Thursday, September 23rd from 4:00-7:00PM to help us raise money!
Estimados Padres de OGS, unase a nuestra actividad en Wheezy's Grill este jueves, 23 de septiembre de 4:00-7:00PM para ayudarnos a recaudar fondos!
Jueves 16 de septiembre
Estimados Padres de OGS, los estudiantes pueden usar sus trajes mexicanos el jueves en observación por la Independencia de Mexico.
Por favor no armas ni sombreros.
Gracias.
Thursday September 16th!
Dear OGS Parents, students may wear their Mexican attire on Thursday in observance of Mexican Independence Day.
Please no guns or sombreros.
Thank you!