Dear OGS Parents, this is a reminder that today is also early release at 12:00PM due to parent teacher conferences. Thank you.
Queridos padres de OGS, este es un recordatorio que hoy también la salida es a las 12:00PM por las conferencias de padres y maestros. Gracias
Queridos Padres de OGS, el día sin uniforme sera el lunes 18 de nov, porfavor pague su $1.00 para el 15 de nov para que su hijo/a pueda partcipar. Gracias.
Dear OGS Parents, our Free Dress Day will be Monday Nov 18th, please pay your $1.00 by this Friday, Nov 15th so your child can participate. Thank you.
Queridos padres de OGS, esta semana no habra tutoría después de escuela por las conferencias de padres y maestros. La salida de hoy es a las 2:30PM, Mie & Jue 12:00PM, y Vier 2:30PM. Si no han hecho cita para ver a la maestra de su hijo, hágalo lo mas pronto posible. Gracias
Dear OGS Parents, there will be no afterschool this week due to Parent-Teacher conferences. Dismissal today is 2:30PM, Wed. & Thu. 12:00PM, Friday 2:30PM. If you haven't scheduled a time to meet with your child's teacher, please do so as soon as possible. Thank you.
Queridos Padres de OGS, este es un recordatorio que no habra clases el lunes 11 de Nov por el día de los veteranos. Las clases reanudarán el martes 12 de nov. Gracias!
Dear OGS Parents, this is a reminder that there will be NO SCHOOL Monday, 11/11/19 in observance of Veteran's Day. Classes will resume Tuesday 11/12/19. Thank you!
Buenas tardes Padres de OGS,
Hoy es nuestro primer día de Tutoria después de la escuela. Recuerde que la hora de salida para esta sesión sera a las 345 pm.
Gracias,
OGS
Good Afternoon Parents,
Today is our first day of After School. Please remember that release time for this After School session will be releasing at 345 pm.
Thank you,
OGS
Buenos Dias Padres !
El festival de Otoño es esta noche! La asistencia de su hijo asegurará una recaudación de fondos exitosa para las actividades extra curriculares de su hijo. Habrá comida y juegos para toda la familia y nuestro propio concurso de disfraces!
Los esperamos!
OGS
Buenas tardes padres de OGS,
¡Solo un recordatorio amistoso de que mañana es el Día de la Fotografias!
No se requiere uniforme, pero cumpla con nuestra Políca y Código de vestimenta. Estudiantes por favor traigan su mejor sonrisa!
Gracias,
OGS
Good Afternoon OGS Parents,
Just a friendly reminder that tomorrow is Picture Day!
No Uniform Required but please still adhere to our Dress Code Policy. Students please bring your best Smile!
Thank you,
OGS
Queridos Padres de OGS,
Porfavor venga a vernos caminar en el Red Ribbon Parade mañana a las 9 am en Somerton. Studiantes, por favor use la camisa roja y uniforme regular.
Grados PreEscolar, Kinder, y Primero no van a participar.
Gracias,
OGS
Good Afternoon OGS Parents,
Just a reminder that the After School Program ended Thursday October 10, 2019. Please Follow regular dismissal hours.
Buenas Tardes Padres de OGS,
Solo un recordatorio de que el programa Después de la Escuela terminó el Jueves 10 de Octubre de 2019.
Dear OGS Parents, there will be no school next week Oct 14th-18th in observance of FALL BREAK. Classes will resume Oct 21st. Thank you!
Queridos padres de OGS, no habra clases la semana que viene Oct 14- 18 por vacaciones de Otoño. Clases reanudarán Oct 21. Gracias!
Padres de OGS, recuerden que hoy haremos el fundraiser en Panda Express. Presente el volante a continuación y el 20% de su cuenta sera donado a nuestra escuela!community.pandaexpress.com/events/promotions/64a7fb00-7291-e1ab-3aa2-59d1609d06ff/en/landing
Parents! Remember our Panda takeover is today 10/9/19. Present this flyer at checkout to donate 20% of your bill to our school.community.pandaexpress.com/events/promotions/64a7fb00-7291-e1ab-3aa2-59d1609d06ff/en/landing
Queridos padres de OGS, por favor apoye a OGS comprando Panda Express mañana de 12:00 - 11:00 PM. Presente el boletín a continuación, y el 20% de su fractura sera donada a OGS! community.pandaexpress.com/events/promotions/64a7fb00-7291-e1ab-3aa2-59d1609d06ff/en/landing
Dear OGS Parents, please come to Panda Express tomorrow to support our school! From 12:00 - 11:00 PM. Present the flyer below and 20% of your bill will go to our school! community.pandaexpress.com/events/promotions/64a7fb00-7291-e1ab-3aa2-59d1609d06ff/en/landing
Queridos Padres de OGS, no olvide nuestro fundraiser en Panda Express el 9 de Octubre de 12PM- 11PM. 20% de su bill sera donado a nuestra escuela. Muchas gracias por todo su apoyo para nuestros TIGRES!